Les cours du pétrole diminuaient jeudi sur les marchés asiatiques, le répit assuré par l'annonce d'un nouveau recul des stocks de brut américain s'étant révélé de courte durée.
Le baril de light sweet crude (WTI), référence américaine du brut, pour livraison en septembre, perdait 11 cents à 49,48 dollars, dans les échanges électroniques en Asie.
Le baril de Brent, référence européenne, pour livraison en octobre, cédait 15 cents à 52,21 dollars.
Le Département américain de l'Energie (DoE) a annoncé mercredi la baisse des réserves commerciales de brut pour la cinquième semaine consécutive, redonnant aux cours un peu de vigueur.
Ces stocks ont baissé de 1,5 million de barils tandis que ceux d'essence ont reculé de 2,5 millions de barils.
"D'un point de vue technique, l'évolution des cours peut être considérée comme relativement positive", a souligné Jeffrey Halley, analyste chez OANDA.
Mercredi à la clôture, le WTI a augmenté de 43 cents à 49,59 dollars au New York Mercantile Exchange (Nymex).
Le Brent a terminé à 52,36 dollars sur l'Intercontinental Exchange (ICE) de Londres, en progression de 58 cents.