La Bourse de Tokyo a fini pratiquement inchangée mardi, l'appréciation du yen en raison des craintes d'instabilité politique en Europe ayant freiné la progression des actions.
L'indice Nikkei a perdu 4,72 points, soit 0,02%, à 19.677,85 et le Topix, plus large, a pris 2,46 points (+0,16%) à 1.572,67.
Le yen a poursuivi sa hausse et s'échangeait à 110,94 pour un dollar au moment de la clôture de la Bourse.
La devise nippone est soutenue par son statut de valeur refuge face, entre autres, au regain d'incertitude sur la situation politique, notamment en Italie.
En effet, le yen a atteint mardi matin un pic de douze jours, les investisseurs favorisant les valeurs refuges. Les traders évoquent aussi la perspective de plus en plus probable d'élections anticipées en Italie dès cet automne.