Les cours du pétrole s'inscrivaient en baisse vendredi en Asie, évoluant autour de leur niveau le plus bas depuis 12 ans, le retour annoncé du pétrole iranien et les stocks de brut américain ne faisant qu'ajouter aux inquiétudes du marché.
Les deux contrats avaient terminé en hausse mercredi sous l'effet d'un rebond technique.
Le baril de "light sweet crude" (WTI) pour livraison en février reculait de 52 cents à 30,68 dollars vers 04H35 GMT dans les échanges électroniques en Asie. Le Brent, référence européenne du brut, également pour livraison en février, cédait 22 cents à 30,66 dollars, toujours sous le niveau du pétrole américain.
Le WTI est passé mardi sous la barre des 30 dollars, suivi mercredi par le Brent, des niveaux plus vu depuis 12 ans.
Jeudi à la clôture, les cours avait grimpé à la faveur d'un rééquilibrage technique. Le WTI a pris 72 cents à 31,20 dollars sur le New York Mercantile Exchange (Nymex).
A Londres, le Brent a gagné 72 cents, à 31,03 dollars, sur l'Intercontinental Exchange (ICE).