Les cours du pétrole étaient encore orientés à la baisse vendredi en Asie sous l'effet de l'appréciation du dollar et d'une offre surabondante.
Le cours du baril de "light sweet crude" (WTI) pour livraison en janvier cédait 18 cents à 34,77 dollars dans les échanges électroniques en Asie.
Le baril de Brent, référence européenne du brut, pour livraison en février, reculait de 9 cents à 36,97 dollars.
Les cours du pétrole avaient encore reculé jeudi à New York dans un marché déprimé par l'état des stocks américains et la revalorisation du dollar, trouvant un nouveau plus bas depuis février 2009.